Impressum

Siège principal - energo
Thunstrasse 29
CP 143
CH-3000 Berne 6

Responsabilité générale

Peter Kähr, Responsable Administration centrale

Groupe de projets

Adriano Moser
Eric Albers
Daniel Hänny
Sabine Dössegger
Alma Matter
Heidi Flühler

Conception et mise en forme graphique

Stockerdirect
CH-6010 Kriens/Luzern
www.stockerdirect.ch

8e Continent
CH-1006 Lausanne
www.8e-continent.com

Réalisation

nexbyte GmbH
CH-3600 Thun
www.nexbyte.com

Traduction

8e-Continent
CH-1006 Lausanne
www.8e continent.com